Datenschutzerklärung

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie meine Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie meiner unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.

I. Verantwortlicher für die Datenerfassung und Datenspeicherung

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung- und speicherung auf dieser Website ist:

Sindy Hoinkis
Nürnberger Str. 4
01187 Dresden
Telefon: 0351 21861398

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z.B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

II. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten sowie Art, Umfang und Zweck der Erfassung bzw. Speicherung personenbezogener Daten

1. Beim Besuch meiner Website

Beim Besuch meiner Website www.lautetaube.de werden durch den auf Ihrem Endgerät (PC, Laptop, Tablet, Smartphone etc.) verwendeten Browser automatisch Informationen an den Server meiner Website (somit an den Seiten-Provider) gesendet. Diese Informationen werden ohne Ihre weitere Mitwirkung temporär in einem sog. Logfile gespeichert. Ich speichere bis zur automatisierten Löschung vorübergehend folgende Daten:

• IP-Adresse Ihres Rechners bzw. des Rechners, von dem der Zugriff erfolgt,
• Datum und Uhrzeit Ihres Zugriffs,
• Name und URL der abgerufenen Datei,
• Menge der gesendeten Daten in Byte
• die Website, von der aus der Zugriff erfolgt
• den verwendeten Browser und ggf. das Betriebssystem Ihres Rechners sowie der Name Ihres Access-Providers.

Die genannten Daten werden durch mich erhoben und verarbeitet um:

• einen fehlerfreien Verbindungsaufbau der Website sicherstellen zu können,
• eine bequeme, benutzerfreundliche Nutzung meiner Website zu gewährleisten,
• die Systemsicherheit und -stabilität bewerten zu können.

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.

2. Bei der Nutzung meiner Kontakt-E-Mail und des Anfrage-Formulars

Ich biete Ihnen unter dem Abschnitt „Anfrage“ die Möglichkeit zu allen Fragen per E-Mail, telefonisch, per Fax und Online-Forumar Kontakt mit mir aufzunehmen. Ich benötige dabei die Angabe einer gültigen E-Mail-Adresse, um erkennen zu können, von wem die Anfrage stammt und natürlich, um Ihre Fragen zügig beantworten zu können. Bei den Dolmetscherbestellung-Formularen werden darüber hinaus auch Ihr Vor- und Nachname und Ortsangaben benötigt, da da diese Angaben zur Bearbeitung der Anfrage (z.B. Kostenkalkulation [Anfahrt, Dauer, ...]) notwendig sind. Weitere Angaben können Sie freiwillig tätigen. Die Datenverarbeitung zum Zwecke der Kontaktaufnahme mit mir erfolgt nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO auf Grundlage Ihrer freiwillig erteilten Einwilligung bei Nutzung der unter Punkt 2 genannten Anfrage-Möglichkeiten. Die im Rahmen der Kontaktaufnahme von mir erhobenen personenbezogenen Daten werden nach Erledigung der von Ihnen gestellten Anfrage automatisch wieder gelöscht.

3. Weitergabe von Daten an Dritte

Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte zu anderen als den im Folgenden aufgeführten Zwecken findet nicht statt. Ich geben jedoch Ihre persönlichen Daten unter Berücksichtigung der Vorgaben in Art 6 DSGVO nur an Dritte weiter, wenn:

• Sie gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO ausdrücklich eingewilligt haben,
• die Weitergabe nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist und kein Grund zur Annahme besteht, dass Sie ein überwiegendes schutzwürdiges Interesse an der Nichtweitergabe Ihrer Daten haben,
• für den Fall, dass für die Weitergabe gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO eine gesetzliche Verpflichtung besteht, und
• dies gesetzlich zulässig und gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO für die Abwicklung von Vertragsverhältnissen mit Ihnen erforderlich ist.

III. Cookies

Bei Cookies handelt es sich um kleine Dateien, die mit Hilfe des von Ihnen verwendeten Browsers auf Ihrem Endgerät (PC, Laptop, Tablet, Smartphone etc.) abgelegt werden, während Sie eine Internetseite nutzen. Sie richten keinen Schaden an, insbesondere enthalten Sie keine Viren, Trojaner oder sonstige Schadsoftware.

Meine Webseite nutzt keine eigenen Cookies.

IV. Analyse-Tools, Social Media Plug-Ins, Content Delivery Networks (CDN)

Ich verwende auf meiner Webseite weder Analyse-Tools noch Social Media Plug-Ins.

Meine Webseite nutzt MaxCDN (BootstrapCDN), ein CDN von NetDNA, LLC (3575 Cahuenga Blvd. West, Suite 330, Los Angeles, CA 90068, USA; „MaxCDN“). CDN bewirken, dass die Ladezeit gängiger Java-Script Bibliotheken und Schriftarten verkürzt wird, weil die Dateien von schnellen, standortnahen oder wenig ausgelasteten Servern übertragen werden. Dabei wird unter anderem Ihre IP-Adresse an MaxCDN übertragen. Beide Anbieter betreiben Server in der EU, es kann jedoch nicht ausgeschlossen werden, dass Ihr Browser auch auf Server außerhalb der EU zugreift. Die Inhalte meiner Webseite und die Kommunikation werden nicht über CDN abgewickelt. Um die Ausführung von Java-Script insgesamt zu verhindern, können Sie in Ihrem Browser einen Java-Script-Blocker installieren. Nähere Informationen zum Datenschutz der Anbieter finden Sie unter https://www.bootstrapcdn.com/privacy-policy/.

V. Ihre Rechte als Besucher meiner Website

Ihre Rechte als Besucher meiner Website ergeben sich aus der DSGVO. Ich nehme die Belange des Datenschutzes ernst. Zögern Sie also nicht, Kontakt mit mir aufzunehmen.

Als Nutzer meiner Website haben Sie das Recht:

• gemäß Art. 15 DSGVO Auskunft über Ihre von mir verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen. Insbesondere können Sie Auskunft über die Verarbeitungszwecke, die Kategorie der personenbezogenen Daten, die verarbeitet werden, die Empfänger oder die Kategorien von Empfängern, gegenüber denen Ihre Daten offengelegt worden sind oder werden, falls möglich die geplante Speicherdauer oder falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung der Dauer, das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch, das Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbehörde, die verfügbaren Informationen der Herkunft Ihrer Daten, sofern diese nicht bei mir erhoben wurden, sowie über das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling und ggf. aussagekräftigen Informationen zu deren Einzelheiten verlangen;
• gemäß Art. 16 DSGVO unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei mir gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen;
• gemäß Art. 17 DSGVO die unverzügliche Löschung Ihrer bei mir gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, sofern nicht die Verarbeitung zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information, zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, aus Gründen des öffentlichen Interesses oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist;
• gemäß Art. 18 DSGVO die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, falls die Richtigkeit der Daten von Ihnen bestritten wird, die Verarbeitung unrechtmäßig ist, Sie aber deren Löschung ablehnen, ich die Daten nicht mehr benötige, Sie jedoch diese zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen oder Sie gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben;
• gemäß Art. 20 DSGVO Ihre personenbezogenen Daten, die Sie mir bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesebaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen;
• gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO Ihre einmal erteilte Einwilligung jederzeit gegenüber mir zu widerrufen. Dies hat zur Folge, dass ich die Datenverarbeitung, die auf dieser Einwilligung beruhte, für die Zukunft nicht mehr fortführen dürfen und
• gemäß Art. 77 DSGVO sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. In der Regel können Sie sich hierfür an die Aufsichtsbehörde Ihres üblichen Aufenthaltsortes oder Arbeitsplatzes oder meinem Geschäftssitz wenden.

8. Widerrufs- und Widerspruchsrecht

Sie können eine einmal erteilte Einwilligung zur Datenerhebung/Datenspeicherung selbstverständlich widerrufen.

Sofern wir Ihre personenbezogenen Daten gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO zur Wahrung berechtigter Interessen erfasst bzw. verarbeitet haben, können Sie gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen, sofern dafür Gründe vorliegen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben oder sich der Widerspruch gegen Direktwerbung richtet. Im letzteren Fall haben Sie ein generelles Widerspruchsrecht, das ohne weitere Begründung selbstverständlich unverzüglich von mir umgesetzt wird.

Möchten Sie von Ihrem Widerrufs- oder Widerspruchsrecht Gebrauch machen, genügt eine E-Mail an datenschutz@lautetaube.de

9. Der Schutz Ihrer Daten

Es ist mir selbstverständlich ein Anliegen, sowohl Ihre als auch meine Daten gegen Verlust, Manipulation und unberechtigtem Zugriff Dritter zu schützen. Ich nutze dabei geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um auch Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, teilweisen oder vollständigen Verlust, Zerstörung oder gegen den unbefugten Zugriff Dritter zu schützen. Ich orientiere mich dabei natürlich am technischen Fortschritt und nehme regelmäßig Verbesserungen vor. Ich verwende derzeit das verbreitete SSL (TLS)-Verfahren (Secure Socket Layer / Transport Layer Security) in Verbindung mit der jeweils höchsten Verschlüsselungsstufe, die von Ihrem bzw. dem von Ihrem im Rahmen des Zugriffs verwendeten Browser unterstützt wird. In der Regel handelt es sich dabei um eine 256 Bit Verschlüsselung. Falls der verwendete Browser keine 256-Bit Verschlüsselung unterstützt, nutze ich stattdessen eine 128-Bit Technologie. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von "http://" auf "https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an mich übermitteln, nach aktuellem Technikstand (Juni 2018) nicht von Dritten mitgelesen werden.

10. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Mai 2018.

Natürlich bin ich bemüht, meine Website auf dem aktuellen technischen Stand zu halten. Ich kann daher nicht ausschließen, dass es deshalb künftig erforderlich sein wird, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Meine jeweils aktuelle Datenschutzerklärung können Sie jederzeit auf der Website unter https://www.lautetaube.de/datenschutz aufrufen und ausdrucken lassen.

Anfrage »

Sindy Hoinkis
Dipl.-Gebärdensprachdolmetscherin (FH)

Öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Gebärdensprachdolmetscherin für die deutsche Gebärdensprache

Nürnberger Str. 4
01187 Dresden

	0351 21861398
	0351 21861399
	0152 26356935
	sindy.hoinkis.lt
	sh@LauteTaube.de
	www.LauteTaube.de